在蘇州遇見(jiàn)“五星出東方”

　　天山網(wǎng)-新疆日?qǐng)?bào)記者 張海峰

　　盛夏時(shí)節(jié)，記者來(lái)到蘇州絲綢博物館，期待感受江南的絲綢文化，卻在這里驚喜地發(fā)現(xiàn)熟悉的絲路珍寶。當(dāng)然，這里展出的都是復(fù)制品。

　　“五星出東方利中國(guó)”錦護(hù)臂被陳列在極其醒目的位置，華彩奪目，和陳列在新疆博物館的展品一模一樣。這件漢代錦護(hù)臂的織造工藝之精湛舉世公認(rèn)，形神兼?zhèn)涞膹?fù)制無(wú)異于破解近2000年前漢代頂級(jí)織造“天書(shū)”，其難度不言而喻。

蘇州絲綢博物館中展出的“五星出東方利中國(guó)”錦護(hù)臂復(fù)制品。記者   張海峰 攝

　　這件復(fù)制品出自哪里？

　　“出自國(guó)家級(jí)非遺大師錢小萍和她的團(tuán)隊(duì)?！敝v解員告訴記者，錢小萍是一位傳奇女性，她不僅是蘇州絲綢博物館的創(chuàng)始人和首任館長(zhǎng)、宋錦織造技藝的國(guó)家級(jí)代表性傳承人，還是首屆全國(guó)繭絲綢行業(yè)“終身成就獎(jiǎng)”獲得者。

　　錢小萍絲綢文化藝術(shù)館就“藏”在蘇州絲綢博物館院中的綠蔭里，是一座不起眼的白色小樓。上百件展品多是錢小萍的絲織品杰作，“巧奪天工”4個(gè)字在她的作品中得到生動(dòng)闡釋。

錢小萍絲綢文化藝術(shù)館中，關(guān)于她的介紹。 記者   張海峰 攝  

　　在靠墻的一個(gè)玻璃展柜中，記者看到了幾本發(fā)黃的筆記，有錢小萍為分析絲織品經(jīng)緯結(jié)構(gòu)畫(huà)的各種草圖，也有文字記錄，還有“五星出東方利中國(guó)”錦護(hù)臂復(fù)制過(guò)程中出的絲織小樣。

　　講解員熱情的介紹和這些一手資料，為記者“復(fù)原”了十幾年前，錢小萍帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)復(fù)制國(guó)寶的全過(guò)程。

新疆博物物館展出的“五星出東方利中國(guó)”錦護(hù)臂復(fù)制品出自錢小萍團(tuán)隊(duì)。 記者 張海峰 攝    

　　1995年，這件漢代錦護(hù)臂出土于新疆和田地區(qū)民豐縣尼雅遺址。這件寶物不大，長(zhǎng)18.5厘米，寬12.5厘米，和成年男性手掌大小相近。它用紅、黃、藍(lán)、白、綠五色絲線，織出漢式典型圖案鳳凰、鸞鳥(niǎo)、麒麟、白虎等祥禽瑞獸，祥云、星辰穿插其間，“五星出東方利中國(guó)”小篆文字穿行在繚繞的云氣之中。其織造工藝之精湛令人嘆為觀止。研究發(fā)現(xiàn)，這件國(guó)寶是在漢代官營(yíng)織造里完成的，代表了漢代織錦的最高水平，更是一件孤品。

蘇州絲綢博物館展出的絲路珍寶復(fù)制品，這幾件文物原件均為新疆出土。 記者   張海峰 攝

　　歷經(jīng)近2000年的歲月，這件漢錦孤品已經(jīng)非常脆弱，復(fù)制和保護(hù)成為同等重要的事。時(shí)任中國(guó)絲綢織繡文物復(fù)制中心所長(zhǎng)的錢小萍，因之前成功復(fù)制過(guò)不少古代織錦，受國(guó)家文物局邀請(qǐng)，與中國(guó)國(guó)家博物館及新疆博物館聯(lián)合，一起來(lái)挑戰(zhàn)這項(xiàng)高難度的復(fù)制工作。

　　復(fù)制文物要遵循“尊重原文物，不容許一點(diǎn)差錯(cuò)”的原則。復(fù)制這件漢錦有兩大技術(shù)難題：一個(gè)是五重經(jīng)錦，另一個(gè)是色彩鮮艷。

　　接受任務(wù)后，錢小萍帶領(lǐng)中國(guó)絲綢織繡文物復(fù)制中心的團(tuán)隊(duì)，先后兩次來(lái)新疆博物館，對(duì)文物原件進(jìn)行測(cè)試分析和研究。“因?yàn)槟甏?、文物珍貴，織物不能用手觸摸和拆撥。我們只能隔著玻璃，借助經(jīng)緯密度鏡觀察織物內(nèi)部結(jié)構(gòu)。我發(fā)現(xiàn)，這件漢代織錦竟是我們此前從未復(fù)制過(guò)的五重經(jīng)錦！”錢小萍在筆記本上寫(xiě)道。

蘇州絲綢博物館展出的復(fù)制品讓這件漢代絲綢華彩再現(xiàn)。記者   張海峰 攝

　　講解員介紹，“五重”，簡(jiǎn)單說(shuō)就是經(jīng)線有5層、5種顏色。由縱向的經(jīng)線扮演主角，色彩的變化和花紋的顯示全都靠經(jīng)線變化來(lái)完成，俗稱“經(jīng)線起花”；而緯線只是配角，主要起固定的作用。

　　憑著多年復(fù)制三重經(jīng)錦、四重經(jīng)錦古代織物的經(jīng)驗(yàn)，錢小萍畫(huà)了許許多多解析圖，帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)實(shí)驗(yàn)了多種織法，還試織了小樣。無(wú)數(shù)次失敗后，終于破解了這塊漢錦織造的“技術(shù)密碼”。

　　另一個(gè)難題染色接踵而至?！笆褂霉湃擞玫奶烊恢参锶玖?，不到一個(gè)月就褪色了，我急得睡不著覺(jué)。請(qǐng)教了上海紡織科學(xué)研究院的工程師，對(duì)植物染料的牢度進(jìn)一步研究，一次次嘗試，終于成功了！”錢小萍在筆記本上記錄了艱辛的過(guò)程。

　　歷經(jīng)4年的努力，2003年，“五星出東方利中國(guó)”錦護(hù)臂終于復(fù)制成功。在中國(guó)歷史博物館召開(kāi)的鑒定會(huì)上，各方專家一致認(rèn)為，該復(fù)制品達(dá)到“質(zhì)似、形似、神似”效果，復(fù)制技術(shù)已達(dá)到國(guó)際領(lǐng)先水平，可代替原文物陳列。如今，在新疆博物館中常年展出的，便是錢小萍團(tuán)隊(duì)的復(fù)制作品。這件形神兼?zhèn)涞膹?fù)制品集聚了原件的所有歷史文化信息，從而使國(guó)寶級(jí)的文物原件得以“隱身”保護(hù)。

　　在蘇州絲綢博物館，記者有幸見(jiàn)到了更多絲路珍寶復(fù)制品，其中有尼雅遺址出土的漢晉絲織品“王侯合昏千秋萬(wàn)壽宜子孫錦衾被”、和田民豐東漢墓出土的“延年益壽大宜子孫錦”、吐魯番阿斯塔那出土的唐代“花鳥(niǎo)紋綿”和南北朝“燈樹(shù)紋錦”……它們大都是國(guó)家一級(jí)文物，聞名中外。出土?xí)r多為殘片的古代絲織品，經(jīng)過(guò)錢小萍和同事們的努力，被完美復(fù)制，芳華再現(xiàn)。更多人得以一睹這些國(guó)寶文物的風(fēng)采和神韻，了解中國(guó)古代絲織技術(shù)的精湛超絕、中華絲綢文化的淵源流長(zhǎng)，這讓錢小萍感到驕傲。

這件復(fù)制品再現(xiàn)了南北朝時(shí)期我國(guó)絲綢工藝的高超，文物原件也是新疆出土。記者   張海峰 攝

　　講解員告訴記者，錢小萍雖然已經(jīng)84歲，依然在探索絲綢藝術(shù)新的表現(xiàn)形式，在為傳承中華絲綢文化忙碌著。

　　在錢小萍絲綢文化藝術(shù)館，循環(huán)播放著一段十幾年前記者采訪她的視頻，她深情地說(shuō)：“你問(wèn)我是什么力量促使我這樣做，我總結(jié)了一個(gè)字，是愛(ài)。愛(ài)絲綢，愛(ài)祖國(guó)的文化，這是一種執(zhí)著的愛(ài)，融化在血液里，是我力量的源泉?！?/p> （刊用本網(wǎng)站稿件，務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像，違者將依法追究法律責(zé)任。）