克孜勒蘇柯?tīng)柨俗巫灾沃荩悍沁z傳承 唱出新時(shí)代旋律  

　　【非凡10年·地州巡禮】

　　天山網(wǎng)-新疆日?qǐng)?bào)記者 宋衛(wèi)國(guó)

　　今年7月，讓玉米塔力·耶提庫(kù)終生難忘。14歲的他第一次走出家鄉(xiāng)烏恰縣演出《瑪納斯》，更讓他萬(wàn)分激動(dòng)的是，在新疆視察的習(xí)近平總書(shū)記在自治區(qū)博物館觀看了他們的演出。

　　習(xí)近平總書(shū)記指出，要加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承，把各民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化發(fā)揚(yáng)光大。

　　黨的十八大以來(lái)，克孜勒蘇柯?tīng)柨俗巫灾沃莶粩嗵剿鞣俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和傳承工作，弘揚(yáng)各民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，讓各民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)像一朵朵雪蓮花，綻放在帕米爾高原。

　　非遺之花 綻放高原

　　克州不僅是“萬(wàn)山之州”，還是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的“福地”。民族史詩(shī)《瑪納斯》、柯?tīng)柨俗巫宕汤C服飾、阿圖什維吾爾族民間舞蹈……從史詩(shī)到歌舞再到服飾文化，從少數(shù)民族醫(yī)藥到傳統(tǒng)民族運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目，一項(xiàng)項(xiàng)藏在民間的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)被挖掘和整理出來(lái)，并開(kāi)展了一系列保護(hù)和傳承工作。近年來(lái)，克州先后申報(bào)了1項(xiàng)世界級(jí)非遺保護(hù)項(xiàng)目、4項(xiàng)國(guó)家級(jí)非遺保護(hù)項(xiàng)目和22項(xiàng)自治區(qū)級(jí)非遺保護(hù)項(xiàng)目。

　　在保護(hù)和傳承過(guò)程中，克州收集整理了大量文字資料、錄像資料、圖片資料，完成了民族史詩(shī)《瑪納斯》的漢譯和出版工作。目前正在籌備“瑪納斯奇”協(xié)會(huì)。

　　不懈努力結(jié)出累累碩果。通過(guò)共同努力，克州與中央歌劇院共同創(chuàng)作打造大型原創(chuàng)歌劇《瑪納斯》，在國(guó)內(nèi)外演出60余場(chǎng)次；先后舉辦7屆《瑪納斯》國(guó)際旅游文化節(jié)，5次《瑪納斯》國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)，向世界展示了中華文化的獨(dú)特魅力，贏得國(guó)內(nèi)外觀眾的好評(píng)和喜愛(ài)。

　　傾心竭力 傳承弘揚(yáng)

　　“演繹《瑪納斯》必須全身心投入，不是簡(jiǎn)單地把詞句唱出來(lái)就可以了，情緒要飽滿(mǎn)，要把自己放到情境里?！?月6日，在烏恰縣黑孜葦鄉(xiāng)艾克鐵列克村一棟房屋內(nèi)傳出講解聲。

　　講解人是56歲的自治區(qū)級(jí)非遺傳承人江努日·圖日干巴依，“我教了50多名‘瑪納斯奇’，玉米塔力是最特別的一個(gè)，他的表演非常有感染力，能把觀眾帶到描繪的場(chǎng)景中?！?/p>

　　在培養(yǎng)非遺傳承人時(shí)，面授是一個(gè)很有效的方式，除了師徒之間面對(duì)面?zhèn)魇?，克州還充分利用寒暑假時(shí)間，在文化館、學(xué)校、青少年活動(dòng)中心、鄉(xiāng)鎮(zhèn)綜合文化站等場(chǎng)所舉辦非遺傳承培訓(xùn)班，吸引了一個(gè)又一個(gè)青少年走上學(xué)習(xí)之路。今年以來(lái)，克州已開(kāi)辦6期非遺傳承培訓(xùn)班，200多名對(duì)非遺感興趣的各族群眾在學(xué)習(xí)中收獲滿(mǎn)滿(mǎn)。

　　“鷹是柯?tīng)柨俗稳艘簧呐笥眩疡Z鷹的手藝傳承下去，既是對(duì)傳統(tǒng)文化的繼承，也是人與自然和諧共生的體現(xiàn)?！?1歲的柯?tīng)柨俗巫羼Z鷹習(xí)俗代表性傳承人庫(kù)爾馬西·胡特曼說(shuō)。

　　千年傳唱 更加嘹亮

　　每逢重大節(jié)日，阿克陶縣昆侖佳苑社區(qū)服務(wù)中心都會(huì)響起節(jié)奏歡快的約隆歌聲，這也是轄區(qū)居民最?lèi)?ài)去的活動(dòng)場(chǎng)所之一。

　　這種流行于帕米爾高原上的民間禮儀歌最初是作為婚禮歌謠保留下來(lái)的，隨著一代代的傳唱，現(xiàn)已成為當(dāng)?shù)厝罕娭卮蠊?jié)日中必演的節(jié)目。

　　在克州的三縣一市，都有這種傳承非遺的場(chǎng)所，文化村、居素甫·瑪瑪依紀(jì)念館、獵鷹文化展示區(qū)、民族特色村寨……一個(gè)個(gè)非遺場(chǎng)館里歌聲悅耳、舞姿飛揚(yáng)，讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在這里得到有效傳承。

　　有了非遺展示（傳習(xí)）場(chǎng)館的保障，克州非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和傳承工作也有了自己的陣地?？酥葸€在制度上給予保障，為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和傳承保駕護(hù)航。

　　近年來(lái)，克州先后制定出臺(tái)了《克州州級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人認(rèn)定與管理辦法》《克州瑪納斯奇認(rèn)定細(xì)則》《瑪納斯傳承保護(hù)規(guī)劃（2017—2026年）》等，進(jìn)一步完善保護(hù)措施，推進(jìn)克州非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)規(guī)范化、制度化，讓非遺成為各族群眾美好生活的一部分，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興提供強(qiáng)大精神支撐。